Bible Translation
For the unreached people
듣는성경선교회
HEAR the WORD

So faith comes from hearing, and hearing through the word of Christ. (Ro 10:17)

Bible Speaker

We provide Bible speakers to those who cannot read.

Bible listening gatherings

We hold Bible listening gatherings with those who cannot read.

Bible Translation

We translate the Bible for Bibleless people.

Audio Bible recording

The majority of Bibleless people are primarily those who cannot read. What they need is the Bible recorded in their own language.

Love & Care

Unreached people group ministry can be carried out in partnership with local churches. Churches that are working together to reach unreached people need love and care.

Research Unreached People Group

Still we need to gather information and conduct a survey on the unreached people groups.

Travel to unreached people group areas

Why are we sending mission teams to areas where churches already exist? Shouldn't the places that truly need mission teams be the ones without churches?

Our Works

Bring Kingdom of God

Hearing with Bible Speaker

So faith comes from hearing
(Ro 10:17)

If unreached people can understand the national language, they can listen to the Bible right away.

Distribution of Bible Speaker

Even if they cannot read, they can understand the Lord's Word by listening.

Bible Translation

Many unreached people groups still do not have the Bible translated into their own language. Bible translation is the cornerstone of Kingdom of God.

왜 듣는 성경으로?

문자가 없는 민족이 많습니다.

  전 세계에는 7,012개의 언어가 사용되고 있습니다. 그 중 신구약이 모두 번역된 언어는 542개 언어 뿐입니다. 3,000개의 언어는 문자가 없고, 1,576개의 언어는 아직 성경이 한 구절도 번역되지 않았습니다. 성경 한구절 없는 사람들의 수가 4억 4천만명입니다.
   세계인구의 1/2~1/3이 읽지 못하거나 읽는 것을 좋아하지 않는 문화 속의 사람들입니다. 이들 중 대다수는 자신의 모어 문자가 없고, 국가 공용어의 글을 사용합니다. 마음의 언어가 아니므로, 읽을 수는 있으나 글을 읽고 이해하는 능력이 서투른 문해적 문맹으로 살아 갑니다. 

성경이 없는 민족이 많습니다.

아직 성경이 번역되어 있지 않은 족속 중 많은 수는 구전문화권 속에 살고 있는 사람들입니다. 그들에게 문자로 된 성경책을 준는 것은 젖먹이에게 딱딱한 음식을 주는 것과 같습니다. 그들에게는 문자가 적힌 종이 성경을 주는 것보다, 모국어의 음성으로 전해지는 듣는 성경(a vernacular voice bible)이 더 쉽게 이해됩니다. 
   처음부터 하나님의 말씀은 소리의 형태로 전혀졌고, 그 이후에 문자로 기록된 것입니다. 음성으로 전하는 것은 하나님께서도 우리에게 말씀을 주시기 위해 사용하시는 방법입니다.
   스마트폰이나 휴대용 음향 기기들에 성경을 번역해서 녹음하고, 또한 알기 쉬운 스토리 텔링으로 만들어서 그 것을 소리로 전하는 일을 하는 것이 듣는성경선교회 HEAR the WORD의 사명입니다.

Our Volunteers in office

Present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God (Ro 12:1)

Nick Paterson

IT Mission

Alicia Anderson

Financial mission

Michael Clark

Mobilization mission

Stacy Henderson

Data research mission

Testimonials

from the Mission Field

I was overjoyed and deeply moved.We had never heard the Bible in our own language, it was an incredible experience. It felt like a precious gift, and I am so grateful for it.

Thi
I attended the Bible lisetning gathering out of curiosity, but as I listened and looked at the illustrations of the Bible, I felt the Holy Spirit come into me for the first time.

Mahasajun
I participated in the process of translating the Bible into our language. During the translation, I realized how significant it is to live as a disciple of Jesus in my life.

Axa
Volunteers
0
Donations
0
Projects
0
Missions
0